姚利锁

职称:副教授
研究领域:英汉语口笔译互译,跨文化研究

姚利锁: 副教授,硕士生导师

西安外国语大学英语语言文学专业翻译理论与实践方向硕士研究生,

20029月至20039月在英国卢顿大学(现更名为贝德福德大学)做访问学者,主要进修跨文化交际学,

20089月至20092月在美国纽约州立大学宾汉姆顿大学做访学,主要从事翻译学及其翻译理论研究,

20139月至20149月在美国犹他州立大学文化与宗教研究中心访学,主要从事美国文化以及基督教文化研究,

教学经历:1986---2004年:在西安外国语大学英文学院任教,2004年---目前: 在上海海事大学外国语学院任教,

研究兴趣:英汉语口笔译互译,跨文化研究; 其它兴趣:基督教文化研究

已出版译著1部,主编教材3部,发表论文10余篇。

主持并完成校级教改项目2项,主持完成校级研究生重点课程2项,主持完成校级研究生精品课程1项。

担任专业课程:综合英语、英语写作、英汉翻译、高级笔译、口译理论与实践等