何绍斌

职称:副教授
研究领域:中西翻译理论、翻译史与译介学


复旦大学文学博士,上海海事大学外国语言学及应用语言学、翻译专业硕士方向(MTI)硕士生导师。上海海事大学外国语学院英语二系(翻译方向)主任(2009年9月起),外国语学院副院长(2014年3月起)。学术兼职包括中国语言教育会理事、中国比较文学学会翻译研究会理事。2012年5月至2013年5月赴美国肯特州立大学访学。

主要研究方向:中西翻译理论、翻译史与译介学。

在《解放军外国语学院学报》、《中国比较文学》、Translation and Interpreting Studies等学术期刊发表论文10余篇,其中CSSCI及以上论文9篇,

在三联书店、外语教学研究出版社等出版社共出版著作7部(含合著/编),其中专著2部,教材4部,译著1部。

主持教育部人文社科规划基金项目1项,校级社科基金1项。

目前主讲的本科课程包括:汉英翻译、中西翻译史、美国文学史及作品选读;研究生课程:翻译学概论、中西译论比较


电话: 38282703
电子邮箱: sbhe@shmtu.edu.cn