近日，2026年中国翻译协会年会在武汉大学举行。会上，由上海海事大学外国语学院团队申报的“《中国航运发展报告》（汉译英）系列”成功入选年度重大翻译成果。交通运输部水运司每年编写的《中国航运发展报告》被称为“中国政府航运白皮书”。报告自1998年第一次发布以来，得到了国内外航运管理部门与机构、国内外航运贸易企业、相关院校和科研人员的广泛关注，已成为了解中国航运发展成就、掌握中国航运政策、研究中国航运发展趋势...

为持续推进国际化办学建设，深化中法高校合作交流，优化外国语学院复合型、国际化人才培养体系，4月22日下午，我校外国语学院于515会议室召开上海海事大学与图卢兹第一大学法语+经济双学位项目宣讲会，面向法语专业学生开展项目预热宣讲，稳步推进两校双学位合作项目筹备工作。本次宣讲由图卢兹第一大学中方办公室教师谷佩主讲，面向我院法语专业学生开展双学位项目专题介绍。宣讲中，主讲教师详细解读了两校合作背景、双学位项目...

为响应新时代对航运复合型人才的需求，外国语学院于近日举办《国际航运英语》课程建设交流活动。本次活动旨在凝聚共识，优化课程体系，提升教学质量。汇报中，课程负责人系统阐述了课程的建设思路。课程定位为“应用与融合”，旨在培养学生读懂专业英语、了解航运知识的核心能力。内容框架涵盖国际航运市场概况、船舶与港口、航运公司运营及货物海上保险四大模块，逻辑清晰，内容详实。活动亮点突出，课程设计融入三大创新特色：一...