外国语学院“外语教学激励促改工程”之：语言人文活动系列讲座 （第18期）

外国语学院“外语教学激励促改工程”之：语言人文活动系列讲座 （第18期）

外国语学院“外语教学激励促改工程”之：语言人文活动系列讲座 （第18期）

讲座题目: 从翻译公司网站看职业翻译能力

时间：2016年12月27日15：00

地点: 外语楼109室

报告人: 宋志平 

讲座人简介：宋志平，教授，博士。主要科研方向为英汉对比、翻译理论、当代语法。在《中国翻译》、《外语教学》、《外语研究》、《外语学刊》、《外语与外语教学》等刊物上发表论文四十余篇，编著七部，主持多项省部级项目。两次获得“韩素音”全国青年翻译竞赛三等奖。现任国际生态翻译学研究会常务理事，生态翻译学学刊副主编。

本次讲座基于对国内外几个常用翻译服务公司网站观察，探讨梳理职业译者必备的基本能力要素，反思职业翻译培训的现状，有助于翻译专业本科和硕士的人才培养体现市场需求导向。