外国语学院“外语教学激励促改工程”之语言人文活动系列讲座（第34期）

外国语学院“外语教学激励促改工程”之语言人文活动系列讲座（第34期）

外国语学院“外语教学激励促改工程”之语言人文活动系列讲座（第34期）

讲座题目：论商务翻译的4Es翻译标准

讲座人：翁凤翔 教授

时间地点：3月21日（周三）13：30，外语楼215

讲座人简介：

翁凤翔，上海海事大学外语学院教授，研究生导师；教育部高等学校英语专业教学指导分委员会商务英语专业教学协作组专家组成员，中国国际商务英语研究会副理事长，中国英汉语比较研究会专门用途英语专业委员会常务理事；全国商务英语本科专业四、八级考试委员会委员；全国商务英语教学大赛总决赛评委（2015）；全国商务英语专业大学生国际商务实践大赛总决赛评委；上海市学位办MTI教学指导委员会委员。上海航运交易所翻译顾问。

主要研究方向：商务英语研究，商务翻译学。

英国伯明翰城市大学商学院客座教授（2003—2006），2002年9月—2003年9月在该大学商学院做访问教授；现兼任一些大学教授、客座教授及一些中外企业的国际商务顾问及商务英语翻译顾问。

2000年至2014年曾到德国、英国、美国、韩国做国际商务课题研究。

已总主编出版六套国际商务/商务英语丛书（共35本）；共主编出版著作与发表学术论文85余本/篇。

主要任教研究生及本科生国际商务概论、国际营销英语、海事法规英语与翻译等课程。

业余爱好: 音乐（小提琴）