日语专业
结合中日两国的具体国情以及上海与周边区域的地域需求，上海海事大学（前身为上海海运学院）日语专业于2000年正式立并招生，每个年级招收2个平行班，班级人数控制在28人左右。自2013年开始，每届招收5名日语语言方向的研究生。目前，日语专业实行本科生与研究生两级负责制。本科生工作以中青年教师为主体地加以推动、拓展与管理，研究生工作则由知名教授负责组织、实施与协调。日语专业教师教学经验丰富、水平高。在学生评教中，一直稳居全校前列。现有专任教师14名。其中，中方教师12名，日方外教2名。从职称与学位来看，教授1人、副教授3人、博士学位获得者6人。全部教师均有出国留学或进修经历。从教师的专业方向来看，包括日语语法学、日语语用学、中日对比语言学、二语习得、日本近现代文学、同声传译等。
法语专业
法语专业于2022年获得教育部新增专业备案，正式成立并招生。
法语专业培养具有扎实的法语基本功，掌握基本的法语语言文学理论知识和商贸、海事等专业知识，具备较强的翻译能力和跨文化交际能力，能够熟练运用上述知识和技能，在政府机构或企事业单位从事翻译、外事、外贸等工作的复合型专业人才。
法语专业现有专任教师8名，其中副教授1名，讲师5名，助教2名；博士4名，在读博士1名，硕士3名。师资队伍年龄和学缘结构合理，学历层次较高，涵盖语言学、教学法、翻译、国别与区域等多个研究领域。所有教师均有在国外留学、访学或进修的经历。
法语专业承担了法语专业课程、英语专业第二外语课程、本科生法语通选课程、研究生公共外语课程等。
日法语系主任：徐秀姿（外语楼212，电话38282762）
法语专业负责人：许一明（外语楼312，电话38282757）
