外国语学院举办“船舶交管系统语言交流”专题讲座

为进一步深化海事语言研究,在学院学科建设凝聚海事特色,12月15日上午,外国语学院在外语楼324室举办以“船舶交管系统语言交流”为题的讲座,上海港引航站引航员王增斌应邀主讲,学院商务英语系主任王宪副教授主持,部分师生参加。

首先,王增斌对自己的航海经历和工作环境进行简要介绍。他指出良好的英语沟通能力有助于提升航行安全。其次,他从船舶交管系统(VTS)服务内容、VTS标准用语表达、船舶进出港报告制度和船舶引航四个方面进行详细的阐述。此外,他以长江口为例,对引航员、船员和VTS的交流进行示范,加强大家对VTS语言交流场景的认识。最后,进入问答环节,王增斌对大家的提问进行详细的解答。

本次讲座的顺利开展,有助于师生对海事活动场景中英语表达形式和内容的了解,推动师生开展海事语言方面的研究。