8月16日下午，外国语学院以线上形式进行了研究生教学与科研工作交流会，会议由主管副院长蒋哲杰主持，各学位点负责人、导师和任课老师参会。
蒋哲杰老师就研究生院在近期布置的一些工作进行了说明，就思政教学、学位点建设、培养质量、招生就业等几个方面的问题与导师和任课老师进行了沟通，提请广大老师做好准备，积极适应新环境。其次，就外语学科方向凝练、学科队伍建设等问题与老师们进行了交流，提请各位老师、尤其是中青年教师能主动顺应学科发展趋势，争取能相互形成实质性的科研合作。
之后，各学位点的老师们就研究生培养和科研工作进行了交流。莫为老师谈到了新文科建设对研究生教育的启示，也指出跨学科研究的重要性。徐秀姿老师分享了如何与学生加强互动交流，在学业、就业和个人成长方面对学生进行全面指导的经历。张超老师详细介绍了在指导学生方面的经验与体会。宋志平教授就专业学位的发展问题谈了自己的看法，根据多年来作为学位点负责人的所思所得，提出翻译专业硕士培养中的十大问题，引发大家深思。李华东教授就如何把握体制意图、聚焦课题以实现师生的共同提升等问题提出自己的看法，也给教学和科研工作提出了一些建议。
此次交流对形成共识、凝聚合力，推动外国语学院的研究生教育与科研工作起到积极的作用。
