临港新片区多语言服务中心举办“海外人才 绿色临港”中秋联谊交流会

9月10日下午,临港新片区多语言服务中心举办“海外人才 绿色临港”中秋联谊交流会,临港管委会党群工作部(人力资源处)部长蒋静,上海市出入境管理局证件管理处处长蔡宝弟,学校外国语学院院长张滟出席,来自美国、加拿大、英国等11个国家和地区的近50名海外人才参加。

蔡宝弟致欢迎辞,他向大家致以节日的美好祝福,他表示,今年是临港新片区成立三周年,希望海外人才继续为临港新片区发展赋能。

在嘉宾分享环节,在临港新片区就职和创业的海外人才分享了他们在临港的工作生活体验,并表示便利的停居留政策、优美宜人的自然环境、丰富齐全的配套设施,让他们对临港的建设充满信心和期待。

韩国首尔市政府公共景观专家、上海卉化林环境科技有限公司副总经理金贵顺博士应邀进行微观盆景的讲解和指导。她从取材、造型、上盆三个方面,对微观盆景知识进行介绍。与会嘉宾进行微盆景DIY制作。

学校作为临港新片区多语言服务中心承办单位,部分师生参与了活动的策划和组织,提供中英文交替传译、文本翻译、宣传推广等服务,保障活动的顺利进行。

截至目前,临港新片区多语言服务中心已连续举办四场海外人才交流会。通过活动的开展,不但搭建了海外人才互动交流的平台,加强了海外人才对临港创新创业政策的了解,而且还锻炼了学校外国语学院师生的口笔译实践能力,推动学校产学研融合发展,服务了临港新片区发展战略。

蔡宝弟处长致辞
图 1  蔡宝弟处长致辞
金贵顺博士现场指导制作微观盆景
图 2  金贵顺博士现场指导制作微观盆景
活动现场
图 3  活动现场