为推动外语学科与专业建设，提高外语专业人才培养质量，1月12日，外国语学院举办语料库建设与学科发展座谈会，上海外国语大学校长助理、语料库研究院院长胡开宝教授，语料库研究院工程师张凯应邀出席，外国语学院副院长蒋哲杰，外国语言文学学位点负责人李华东等参加了会议，会议由张滟院长主持。
胡开宝教授对国家语言数据共建共享平台的建设目标、架构、语言数据、建设与运营机制、建设工作安排进行介绍。他表示，算力、算法、数据和场景是数字经济时代的重要组织部分。海事语料库建设、海事语言数据与应用对外语学科发展、科学研究、航运业发展具有重要的推动作用。胡开宝教授还向大家演示了中国特色大国外交话语平台和智能化多语言教学与科研平台，鼓励大家依托该平台开展科研和教学。
张滟教授从科研团队、项目进展、语料组成、语言模型等方面介绍了上海海事大学海事语言资源库。她强调，英语是由国际法规定的国际海事通信用语，航运业具有产业链长、辐射面广、国际性强的特征，基于海事语言资源库，对提高海事管理效率和增强海事安全具有重要的理论和现实意义。袁煜、潘云、赵泉从海事语言及应用研究数据平台建设、海事船岸交际口语语料库建设、语言数据模型技术等方面进行了交流。
这次座谈会为进一步推动外语学科的创新与发展奠定了坚实基础。与会者通过分享经验、探讨前沿技术和研究成果，为提高外语专业人才培养质量、推动学科发展提供了丰富的思想碰撞和合作机会。期待这样的交流活动能够成为未来学科发展的良好起点，推动外语学科在语料库建设和学科发展方面取得更为显著的成果。
图 1 胡开宝讲话
图 2 张滟讲话
图 3 与会人员合影
