为贯彻、落实教育部《关于加快建设高水平本科教育 全面提高人才培养能力的意见》等文件精神，培养全国广大大学生的跨文化交流意识，提高全国广大大学生的跨文化交流能力，国际英语外语教师协会中国英语外语教师协会（IATEFL·TEFL China）于2023年举办“全国大学生英语翻译大赛”。
本次赛事中，上海海事大学外国语学院14名学生获国家级、省级等各类奖项，其中，外国语学院英语236班朱仪蘅同学荣获全国一等奖。朱仪蘅同学对外国语学院的老师们对其前期的指导表示感谢。她表示：“以这次比赛为契机，我常常在课余时间泡在海大图书馆中查阅各类翻译相关的资料。有时遇到一些无法通过书本解决的难题，我就会请教外院的老师们应当如何处理。在老师们的悉心指点下，我反复多次打磨翻译文本，最终才得以呈现准确流畅的译稿。”
翻译是英语学习的重要技能之一。依托上海海事大学外国语学院的广阔平台，学子们拓宽个人视野，提高能力水平。期待更多学子在往后各类外语赛事中展现外院风采。
