近日,第七届“人民中国杯”日语国际翻译(口笔译)大赛获奖名单揭晓。外国语学院日语专业的陈怡雯同学、交通运输学院国航专业的张序星同学分获本科生组日译汉一等奖和大学日语组日译汉三等奖。日语系的余祖发老师和徐秀姿老师同时荣获优秀指导教师奖。
该项赛事是一项国内日汉互译翻译竞赛类别中最具代表性的比赛。今年的翻译大赛共吸引来自全国700多所高校的万余名学生参加,主办单位为中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社)与教育部日语专业虚拟教研室,承办单位是广东省翻译协会及广州市联普翻译有限公司。
上述两个翻译奖项的获得,是日语系充分发挥学校“大学生科创导师”项目、厚植专业语言实践的优秀成果,也是积极响应、服务校内兄弟院系的学生语言学习、强化需求的具体体现。日语专业将进一步体系化、优化翻译教学的团队建设及实践方式与方法,积极致力于提升学生的语言素养,力争再谱新篇、再获佳绩。