外国语学院区域国别研究团队参加高校联盟会议

2025年11月1日,高校区域国别学人才培养与学科建设联盟第七届年会在浙江工业大学举办,外国语学院院长张滟教授带领学院区域国别研究教师王天然、陶陶、沈高阳、魏媛媛参会。


本届年会由教育部国别和区域研究工作秘书处、高校区域国别学人才培养与学科建设联盟主办,浙江工业大学承办。年会以北京大学博雅讲席教授钱乘旦先生提出的“实用、实践、实证的区域国别学”为总主题,来自高校与科研院所等单位500多名专家学者济济一堂,共同探讨中国特色、中国风格、中国气派的区域国别学构建路径。


张滟教授参加了平行论坛“区域国别研究人才培养的目标、过程与特色”,作了题为“服务国家战略的行业高校区域国别人才培养定位及机制”。张院长结合学校的海事特色和学院的语言特色,从学生培养和教师团队组建两个方面分享了外国语学院培养区域国别人才的经验。


沈高阳在“知识翻译、比较地区主义与区域国别学自主知识生产”论坛上,作了题为“区域国别视域下的比较翻译学研究初探”。沈高阳认为,精准翻译是国家外宣工作实现有效国际传播的关键,要求翻译和外宣工作必须遵循“三贴近”原则。


魏媛媛在“人工智能与区域国别学学科构建”论坛上,作了题为“AI赋能区域国别知识生产————以港航企业国际化实践为例”的报告。魏媛媛汇报了以港航企业“走出去——走进去”的国际化实践为例,探讨AI如何重塑区域国别学的学科逻辑与应用场景。


近年来,学校紧密对接国家与区域战略需求,积极推动学科交叉融合。在此背景下,外国语学院积极响应,大力支持区域国别研究,组建专门的区域国别研究科研团队,系统推进相关领域研究。


参会合影