上海市科技翻译学会理事长胡开宝一行来访

10月28日下午,上海市科技翻译学会理事长、上海外国语大学校长助理、语料库研究院院长胡开宝教授,上外语言科学研究院实验室管理与校企合作办公室主任张凯,上海语之能数据科技有限公司技术总监肖骁一行到访外国语学院,出席语言数据与人工智能创新实践基地建设专家咨询会。外国语学院院长张滟代表学院致欢迎辞,对专家、企业家长期支持表示感谢,并期待多方携手打造高水平实践育人平台。

胡开宝肯定基地“服务国家战略、聚焦创新实践、优势互补”定位,建议紧扣“语言数据+AI”主线,引入企业资源,把课堂知识转化为语料采集、清洗、标注、建模、评测等核心能力,打造可复制、可推广的“海大模式”;同时呼吁提前布局“语言数据”学科,升级培养方案,建设示范性语言智能人才联合培养基地。张凯提出尽快启动实质性合作,构建“产——学——研”一体化培养链。肖骁表示可共建航运话语平台,派驻工程师驻校指导,优先接收实习生并直签优秀毕业生。胡开宝还代表上海市科技翻译学会承诺共享行业需求与专家资源,助力外语学科转型升级。

此次咨询会有助于学院以基地为新引擎,深度融合外语与人工智能,培养高层次航运语言服务人才,推动外语学科向数字化、智能化、产业化高质量发展。