On May 15, the long-awaited Japanese dubbing competition was successfully held in the COSCO Lecture Hall. Ms. Zhuang Yan, Ms. Fumui Puike, and Ms. Shigeita Nagata from the Department of Japanese Language, College of Foreign Languages, Shanghai Maritime University; Ms. Marie Kojima from Shanghai Electric Power University; Ms. Enomen from Shanghai Jianqiao College; and Mr. Yuki Izumi from Kumamoto Office served as judges. In addition, the activity also invited Mr. Sun Zhikuan, secretary of the Youth League Committee of the College of Foreign Languages, to attend as a guest.
The competition is divided into four sections, starting with the first half of the five dominant voice teams, including マッシュル-MASHLE-and ダンジョン飯. During the intermission, Zhang Wenjie, the champion of the Red and White Song Festival, presented a wonderful song collection performance. In the second half, six teams brought works such as ぎんたま and アンナチュラル.
During the judges' comments, the teachers gave critical comments on each team's performance. This competition is like a sound feast so that every participant is immersed in the charm of Japanese. After fierce competition, the players presented an audio-visual feast for us with their exquisite skills and affectionate interpretation. The competition came to an end with warm applause. See you next year for the Japanese Dubbing competition.
(Reported by the College of Foreign Languages office;Translated by Shi Ying)
